Trattamento dei dati personali

img-VIS · Versione 1.2


img-VIS

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Informativa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 (Codice privacy), come modificato dal D.Lgs. 101/2018.

1. - TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento è ing. Mauro Gallo, Mestre - Venezia (nel seguito il Gestore), contattabile via email all'indirizzo info@ingmaurogallo.com o via PEC all'indirizzo mauro.gallo@ingpec.eu. Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non essendo obbligatorio per il tipo di trattamento effettuato.

2. - DATI TRATTATI
a) dati forniti dall'Utente con la richiesta delle credenziali o di recupero della password: nome, cognome, email, impresa o ente di appartenenza (facoltativo), insieme alla data, all'ora e all'indirizzo IP da cui la richiesta è stata inviata;
b) dati dell'account: email (usata come username), nome, cognome, password (conservata in forma cifrata non reversibile), tipo di utente (utente o gestore);
c) dati di accesso: data e ora di inizio e di fine di ogni sessione di lavoro e data dell'ultimo accesso, registrati per finalità di sicurezza e di corretto funzionamento del Servizio;
d) dati inseriti nei progetti: dati tecnici delle valutazioni (ubicazione del sito, recettori con descrizione, indirizzo e coordinate, inquinanti, concentrazioni, parametri di calcolo, risultati);
e) dati di navigazione: i sistemi informatici che fanno funzionare il Sito acquisiscono in maniera automatica, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati (quali, ad esempio, gli indirizzi IP, la data e l'ora delle richieste, le pagine visitate) la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero permettere di identificare gli Utenti, anche ai fini di accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici;
f) cookie tecnico di sessione: l'area riservata utilizza un solo cookie tecnico, necessario per mantenere l'accesso dopo il login, che scade dopo 30 minuti e viene eliminato con l'uscita (logout). Non sono utilizzati cookie di profilazione.
Si precisa che il Gestore non effettua alcun tipo di controllo sui dati personali ricevuti tramite il modulo di richiesta delle credenziali, fatto salvo un normale controllo su potenziali duplicazioni di account o indirizzi email evidentemente fraudolenti.

3. - FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati esclusivamente per:
- gestire le richieste di credenziali e di recupero della password e trasmettere le credenziali di accesso;
- consentire l'uso dell'area riservata e dei propri progetti;
- trasmettere comunicazioni relative agli aggiornamenti di Versione del Portale img-VIS (solo in occasione dei rilasci delle major releases X.0);
- fornire assistenza tecnica sull'utilizzo del Sito (solo su esplicita richiesta dell'Utente);
- garantire la sicurezza del Sito e prevenire abusi;
- effettuare statistiche anonime sull'utilizzo del Sito.
La base giuridica del trattamento è l'esecuzione del servizio richiesto dall'Utente con la registrazione, regolato dalle Condizioni Contrattuali (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR); per la sicurezza del Sito e la prevenzione degli abusi è il legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).
I dati personali non saranno mai e in nessuna circostanza ceduti o venduti a terzi, né utilizzati per l'invio di informazioni promozionali, indagini di mercato o altro uso che non sia il corretto funzionamento del Sito. Non vengono prese decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, compresa la profilazione.

4. - MODALITÀ DEL TRATTAMENTO E DESTINATARI
I dati sono trattati con strumenti elettronici e con misure di sicurezza adeguate: connessione cifrata (HTTPS), password conservate in forma cifrata, accesso ai dati riservato al Titolare. I dati possono essere trattati, per conto del Titolare, dai seguenti fornitori:
- Aruba S.p.A., che fornisce il servizio di hosting, il database e la posta elettronica con cui vengono inviate le email del Sito, in qualità di Responsabile del trattamento (art. 28 del GDPR), con server situati nell'Unione Europea;
- Google: gli avvisi relativi alle nuove richieste di credenziali (nome, cognome, email e impresa o ente del richiedente) vengono inviati alla casella email del Titolare gestita da Google (Gmail); inoltre le pagine del Sito utilizzano Google Maps per la visualizzazione delle mappe e Google Fonts per i caratteri, che ricevono l'indirizzo IP del dispositivo dell'Utente. Il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti avviene sulla base del EU-U.S. Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali standard della Commissione Europea.
I dati di un progetto sono visibili soltanto all'Utente che lo ha creato e, in sola lettura, al Gestore per le finalità di assistenza e di corretto funzionamento del Servizio.

5. - CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati dell'account, dei progetti e degli accessi sono conservati per tutta la durata dell'account, fino alla cancellazione richiesta dall'Utente o alla chiusura del Servizio. I dati delle richieste di credenziali e di recupero della password sono conservati per il tempo necessario a gestirle e a documentare gli accessi concessi, e vengono cancellati insieme all'account; quelli delle richieste non accolte per il tempo strettamente necessario alla loro gestione e alla tutela del Servizio. I dati di navigazione sono conservati per i tempi tecnici previsti dal fornitore del servizio di hosting.

6. - DIRITTI DELL'UTENTE
L'Utente potrà in ogni momento esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR: accesso ai propri dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione al trattamento, oltre a richiedere l'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento. Le richieste vanno inviate via PEC all'indirizzo mauro.gallo@ingpec.eu o via email all'indirizzo info@ingmaurogallo.com, con oggetto "img-VIS - Trattamento dei dati personali - richiesta specifica" (dove al posto di richiesta specifica andrà indicato quanto desiderato, ad esempio: richiesta di cancellazione oppure richiesta di modifica), indicando nel testo l'indirizzo email con cui si è registrati. Il Gestore risponderà di norma entro 5 giorni lavorativi, e comunque entro un mese dalla ricezione della richiesta (art. 12 del GDPR), dando riscontro di quanto eseguito.
L'Utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

7. - CONFERIMENTO DEI DATI
Il conferimento dei dati personali è facoltativo; tuttavia il mancato conferimento di quelli obbligatori impedirà la registrazione al Sito e la regolare fruizione dei servizi riservati agli Utenti registrati, come previsto dalle Condizioni Contrattuali.

8. - MODIFICHE
La presente informativa può essere aggiornata, ad esempio in seguito a modifiche del Servizio o della normativa; la versione in vigore è sempre pubblicata in questa pagina con la data dell'ultimo aggiornamento.

Mestre - Venezia
Aggiornamento: 30.10.2026